-
1 корсет
корсет м Korsett n 1a -
2 корсет
-
3 Kompressionsmieder
сущ.мед. давящий корсет, компрессионный корсет -
4 Leibchen
n <-s, ->1) устарев корсаж, корсет2) австр, швейц нижняя мужская рубашка, майка, футболка3) футболка, тенниска4) уст детский корсет, к которому крепились чулки -
5 Geradehalter
m мед.выпрямитель, ортопедический корсет -
6 Korselett
n -(e)s, -e -
7 Korsett
n -(e)s, -e и -s••seinen Gefühlen kein Korsett anlegen — разг. распоясываться (не сдерживать свои чувства) -
8 Mieder
-
9 schnüren
1. vt1) зашнуровывать, шнуровать; завязывать, стягиватьdie Angst schnürte ihm die Kehle — от страха он не мог вымолвить ни слова ( у него перехватило горло)einen Strick ( einen Riemen) um etw. (A) schnüren — стягивать что-л. верёвкой ( ремнём)2) нанизывать на нитку (жемчуг и т. п.)4) горн. разг. производить маркшейдерскую съёмку5) с.-х. холостить2. vi (h, s) охот. 3. (sich)шнуроваться; затянуться ( в корсет) -
10 Schnürleib
mкорсаж, лиф; корсет -
11 Schnürleibchen
nкорсаж, лиф; корсет -
12 Taille
фр. f =, -n1) талияein Kleid auf Taille arbeiten — шить платье в талию ( прилегающее в талии)j-n um die Taille fassen — обнять кого-л. за талию2) лиф; корсет3) карт. талия, тальяeine Taille schlagen — метать талию4) ист. талья ( подать) -
13 zusammenschnüren
vt1) затягивать, зашнуровывать (напр., корсет)2) сжимать, сдавливатьder Schmerz schnürte ihm die Kehle zusammen — от боли у него перехватило горло, он задохнулся от болиder Jammer schnürte ihm das Herz zusammen — сердце его сжалось от горя -
14 грация
-
15 грация
-
16 Geradehalter
-
17 Geradhalter
сущ.мед. выпрямитель, ортопедический корсет -
18 Gipskorsett
сущ.мед. гипсовый корсет -
19 Korselett
сущ.общ. лёгкий корсет -
20 Korsett
См. также в других словарях:
корсет — а, м. corset m., >нем. Korset ( ette). 1. Широкий пояс на китовых усах со шнуровкой для стягивания стана. Сл. 18. Два фалбора от карсетика с круживом золотным. 1716. Опись имущества царевны Наталии Алексеевны. // РР 1991 4 139. Коршет… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Корсет — «песочные часы» образца 1878 года Корсет (фр. corset) предмет мужской и женской одежды в в … Википедия
КОРСЕТ — (фр. corset, от corps тело, корпус). Безрукавный женский нижний лиф, в котором спереди вставлены стальная пластинки, а в остальном китовый ус, камышовые, тростниковые и др. пластинки; стягивается сзади шнурком. Словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
КОРСЕТ — КОРСЕТ, корсета, муж. (франц. corset). Принадлежность женской одежды в виде очень широкого пояса под платьем, со вшитыми упругими пластинками, для придания стройности фигуре. Она была затянута в корсет. || Жесткий бандаж, охватывающий верхнюю… … Толковый словарь Ушакова
корсет — бандаж, шнуровка, грация, пояс Словарь русских синонимов. корсет сущ., кол во синонимов: 4 • бандаж (11) • грация … Словарь синонимов
КОРСЕТ — (франц. corset) ..1) особый пояс, стягивающий нижнюю часть грудной клетки и живот для придания фигуре стройности2)] Ортопедический аппарат, применяемый при заболеваниях, искривлениях и травмах позвоночника … Большой Энциклопедический словарь
КОРСЕТ — КОРСЕТ, а, муж. 1. Широкий упругий пояс, охватывающий торс и под платьем стягивающий талию. 2. Жёсткий и широкий ортопедический пояс, примен. при заболеваниях позвоночника. Гипсовый к. | прил. корсетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
КОРСЕТ — муж., франц. женская кофточка в обтяжку; местами, цветные корсетики, корсетцы, носятся при юбке, как верхняя одежда; | безрукавая поддевка, для стягивания стана, со шнуровкою, на китовом усу. Корсетка, кирсетка жен. на юге, род безрукавого… … Толковый словарь Даля
КОРСЕТ ХИРУРГИЧЕСКИЙ — из кожи и стали, приспособленный для исправления недостатков в стане. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
корсет-лиф — корсет лиф, корсета лифа … Орфографический словарь-справочник
корсет-трусы — корсет трусы, корсета трусов … Орфографический словарь-справочник
